aus ihren

from their

→ aus
phrase Rare #34,492
from their Used before a noun; aus takes the dative, so ihren is the inflected form of their.
GE: Sie nahm ein Buch aus ihren Regalen.
EN: She took a book from their shelves.

Die Soldaten zogen sich aus ihren Positionen zurück.

The soldiers withdrew from their positions.

Es wirkt, als käme es aus ihren Büchern.

It seems as if it comes from her books.

— Anatomie eines Falls (2023)

Wenn Blicke töten könnten, würden Blitze aus ihren Augen schießen!

If looks could kill, lightning would shoot from her eyes!

Schlaue Leute lernen aus ihren Fehlern.

Smart people learn from their mistakes.

Die Menschen wurden aus ihren brennenden Städten vertrieben.

People were driven out of their burning cities.

Die Leute kamen aus ihren Häusern, um seiner Musik zu lauschen.

People came out of their houses to listen to his music.