Yap.Town

am Arm

on the arm

→ am
phrase Rare #23,853
on the arm Contraction of “an dem Arm”; depending on the verb, it can also mean “by the arm,” as in touching or grabbing someone there.
GE: Er trägt eine Uhr am Arm.
EN: He wears a watch on his arm.

Tom packte Mary am Arm.

Tom grabbed Mary by the arm.

Sie spürte, wie sie jemand am Arm berührte.

She felt someone touch her arm.

Tom fasste mich am Arm.

Tom grabbed my arm.

Der Hund hat das Kind am Arm verletzt.

The dog injured the child's arm.

Wie hast du dir denn die Narbe am Arm zugezogen?

How did you get that scar on your arm?

Hast du Schmerzen am Arm?

Do you have pain in your arm?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Tom berührte Maria am Arm.

Tom touched Maria on the arm.

Die Wunde am Arm hinterließ eine Narbe.

The wound on the arm left a scar.

Tom hat sich an jenem Tag am Arm verletzt.

Tom injured his arm that day.

Er hat eine lange Narbe am Arm.

He has a long scar on his arm.

Was hast du für eine Narbe am Arm?

What kind of scar do you have on your arm?

— Carandiru (2003)

Sie hat keinen Ausweis, aber eine Tätowierung hier am Arm.

She has no ID, but she has a tattoo here on her arm.

— Das fünfte Element (1997)