was hast du für

Sag, was hast du für ein Verhältnis zu Gott?

Tell me, what kind of relationship do you have with God?

— Opfer (1986)

Was hast du für Pläne für die Zukunft?

What are your plans for the future?

Was hast du für ein Problem?

What's your problem?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Was hast du für uns, Sinead?

What have you got for us, Sinead?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Und, was hast du für uns?

And what do you have for us?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Was hast du für einen Beruf?

What is your job?

— Mommy (2014)

Was hast du für wunderschöne Zähne!

What beautiful teeth you have!

Was hast du für ein Problem mit dem Weihnachtsbaum?

What's your problem with the Christmas tree?

— Kevin - Allein in New York (1992)

Und was hast du für Geschichten zu erzählen?

And what stories do you have to tell?

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Was hast du für Pläne?

What are your plans?

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)