gehöre ich

Wo auch immer du auf der Welt bist, da gehöre ich ebenfalls hin.

Wherever you are in the world, that's where I belong too.

— Crazy Rich (2018)

Zum Glück gehöre ich nicht zu den Leuten, deren Träume immer schlecht ausgehen.

Fortunately, I’m not one of those people whose dreams always end badly.

Aber als Arzt gehöre ich zur Wehrmacht.

But as a doctor, I am part of the Wehrmacht.

— Der Untergang (2004)

Gehöre ich nun zur Crew oder nicht?

Am I part of the crew or not?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Da gehöre ich hin.

That's where I belong.

— Fitzcarraldo (1982)

Und jetzt gehöre ich zu dir.

And now I belong to you.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)