Yap.Town

er ablehnt

rejects, refuses, turns down

→ ablehnen
ab away/off; separation or completion + lehn to reject, to turn down + t 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #35,560
rejects, refuses, turns down Used for rejecting a person or refusing an offer, request, or proposal.
GE: Er lehnt das Angebot ab, aber sie lehnt es nicht ab.
EN: He turns down the offer, but she doesn't.
Conjugation of ablehnen
Indicative present
SingularPlural
Third ablehnt —

Und wenn der König das ablehnt?

And if the king refuses?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich denke, dass er einen großen Fehler macht, wenn er die Arbeit ablehnt.

I think he’s making a big mistake by turning down the job.

Ich bringe Esteban an einen Ort, wo man ihn nicht ablehnt.

I'm taking Esteban to a place where he won't be rejected.

— Alles über meine Mutter (1999)

Wenn er den Antrag ablehnt, muss ich klagen.

If he rejects the application, I will have to sue.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Ich bin sicher, dass Diler Singh es nicht ablehnt, wenn Sie mit ihm sprechen.

I'm sure Diler Singh won't mind if you talk to him.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Töten sie ihn, wenn das Militär ablehnt?

Will they kill him if the military refuses?

— Für immer hier (2024)

Weil sie diese Heirat ablehnt.

Because she rejects this marriage.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)