a queen
Je ferai de toi une reine.
I will make you a queen.
— Ménage (1986)
Comme une reine !
Like a queen!
— Men in Black (1997)
C'est une reine.
She's a queen.
— Alien³ (1992)
Traite une reine comme une putain et une putain comme une reine.
Treat a queen like a whore and a whore like a queen.
Une reine.
A queen.
— Mystic River (2003)
C'est une reine de beauté ?
Is she a beauty queen?
— American Gangster (2007)
Au casino, c'était une reine.
At the casino, she was a queen.
Tom a traité Mary comme une reine.
Tom treated Mary like a queen.
Une reine, une déesse.
A queen, a goddess.
— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)
Et surtout une reine modeste.
And above all, a modest queen.
— Picnic (1955)
Est-ce que vous voyez une reine ?
Do you see a queen?
Je vois une reine.
I see a queen.
J'étais une reine.
I was a queen.
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Nous avons une reine nommée Dihya.
We have a queen named Dihya.
La Russe, elle vit ici comme une reine.
The Russian woman lives here like a queen.
— Volver (2006)