a cigarette
Je vais fumer une clope.
I'm going to smoke a cigarette.
— Control (2007)
T'as une clope ?
Do you have a cigarette?
— Séquences et conséquences (2000)
Allez mec, juste une clope.
Come on man, just one cigarette.
— En terrain miné (2014)
File-moi une clope.
Give me a cigarette.
Je peux vous piquer une clope ?
Can I have a cigarette?
— Titanic (1997)
Passe-moi une clope.
Pass me a cigarette.
— Y tu mamá también (2001)
Donne-moi une clope.
Tu veux une clope ?
Do you want a cigarette?
Il me faut une clope.
I need a cigarette.
Allons fumer une clope, ok ?
Let’s go have a cigarette, okay?
— Léon (1994)
Une clope ?
A cigarette?
— Mommy (2014)
T'as pas une clope ?
Don't you have a cigarette?
Excusez-moi de vous déranger, mais vous auriez une clope ?
Excuse me for bothering you, but would you happen to have a cigarette?
— Oh Boy (2012)
File une clope.
— Victoria (2015)
File-moi une clope, s'il te plaît.
Give me a cigarette, please.
J'ai besoin d'une clope.
— Anatomie d'une chute (2023)