massacre, killing, something amazing, a hit
Quelle école, la tuerie ?
Which school was the site of the massacre?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Je n'en vends pas pour fêter la tuerie !
I don’t sell any to celebrate the massacre!
— Le Garde du corps (1961)
Mais même cela n'arrêterait pas la tuerie.
But even that wouldn’t stop the killing.
— Princesse Mononoké (1997)
On a perdu Claire dans une tuerie à l'école l'an dernier.
We lost Claire in a school shooting last year.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
On a perdu le clone dans une tuerie à l'école.
We lost the clone in a school shooting.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Tu as perdu ton enfant dans la tuerie d'aujourd'hui ?
Did you lose your child in today's massacre?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
La tuerie va-t-elle recommencer ?
Is the slaughter going to start all over again?
— Le Garde du corps (1961)