tu le verras

Ou tu le verras aux infos.

Or you’ll see it on the news.

— Zootopie (2016)

Tu le verras.

You will see it.

Je crois bien que tu le verras à nouveau.

I think you'll see him again.

Tu le verras le moment venu.

You'll see when the time comes.

— La piel que habito (2011)

Et il part pour une conférence la semaine prochaine, tu le verras pas.

And he’s leaving for a conference next week, so you won’t see him.

— Primate (2026)

Quand tu le verras demain, n'oublie pas de le remercier.

When you see him tomorrow, don’t forget to thank him.

— Our Times (2015)

Et tu le verras pas car je pense pas qu’il te plaise.

And you won't see him because I don't think you'll like him.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Passe-lui le bonjour quand tu le verras.

Say hello to him when you see him.

Bientôt, tu le verras.

You’ll see it soon.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Tu le verras bien assez tôt.

You'll see it soon enough.