je crois bien que

I think that

→ je
phrase Rare #32,342
I think that Often conveys a fairly confident belief or impression; bien adds emphasis.
FR: Je crois bien que nous avons oublié les clés.
EN: I think we forgot the keys.

Je crois bien que j'ai trouvé mon Diesel.

I think I’ve found my Diesel.

— Bullet Train (2022)

Je crois bien que tu le verras à nouveau.

I think you'll see him again.

Oui, oui, je crois bien que c'est lui.

Yes, yes, I’m pretty sure it’s him.

Je crois bien que mon fils me hait.

I think my son hates me.

— Faute d'amour (2017)

Je crois bien que le pire est derrière nous.

I truly believe the worst is behind us.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Je crois bien que je m'inquiète pour vous.

I think I’m really worried about you.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Je crois bien que oui.

I think so.

— Conclave (2024)

Je crois bien que c'est ça.

I think that's it.

Je crois bien que si.

I think so.

Je crois bien que c'était Lars.

I think it was Lars.