tu dois aller

you have to go

→ tu

phrase Rare #23,576

you have to go Used to tell someone that they must or need to go somewhere. The destination usually follows, as in « Tu dois aller à l'arrière » (You have to go to the back).

FR: Tu dois aller chez le médecin demain.

EN: You have to go to the doctor tomorrow.

Tu dois aller à la fête.

You have to go to the party.

Tu dois aller quelque part ?

Do you need to go somewhere?

Tu dois aller à l'intérieur.

You have to go inside.

Tu dois aller à l'arrière.

You have to go to the back.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tu dois aller avec moi.

You have to go with me.

Tu dois aller à la police.

You need to go to the police.

Tu dois aller te promener quotidiennement.

You must go for a walk daily.

Tu dois aller la trouver et la convaincre.

You need to go find her and convince her.

— Le Sacrifice (1986)

Tu dois aller avec ta maman.

You have to go with your mom.

— Manon des sources (1986)

Je dis que tu dois aller t'allonger avec Maria !

I'm saying that you have to go lie down with Maria!

— Le Sacrifice (1986)

Tu dois aller à la fac.

You have to go to university.

— La Main de Dieu (2021)

Tu dois aller le chercher.

You have to go get him.

Tu dois aller chez le coiffeur.

You need to go to the hairdresser.

— Crazy Rich Asians (2018)

Je ne sais pas où tu dois aller.

I don't know where you have to go.

Non, Harry, tu dois aller parler à Slughorn.

No, Harry, you must go and speak to Slughorn.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)