très peur

very scared; very scary

→ très

phrase Uncommon #18,493

very scared; very scary With avoir, as in « avoir très peur », it means “to be very scared.” With faire, as in « faire très peur », it means “to be very scary” or “to frighten someone a lot.”

FR: Le film m'a fait très peur.

EN: The film really scared me.

J'ai encore très peur.

I'm still very scared.

Tom a très peur, non ?

Tom is very scared, isn’t he?

Elles ont très peur.

They are very afraid.

Marie a très peur.

Marie is very scared.

Elle a très peur des chiens.

She is very afraid of dogs.

Il a très peur des chiens.

He is very afraid of dogs.

Je suis dans un état de choc, j'ai très peur.

I'm in shock, and I'm very scared.

— La petite Véra (1988)

J'avais très peur.

I was very scared.

Elle a très peur des serpents.

She is very afraid of snakes.

Il a très peur.

He is very scared.

— Le Cercle des neiges (2023)

Très peur.

Very scared.

— L'Échine du diable (2001)

Ce quartier fait très peur.

This neighborhood is very scary.

Tom a très peur, n'est-ce pas ?

Tom is very scared, isn't he?

Elle semble avoir très peur.

She seems very scared.

J'ai très peur des serpents.

I'm very afraid of snakes.

J'ai eu très peur.

I was very scared.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Nous avons très peur.

We are very afraid.

En fait, j'ai eu très peur.

Actually, I was really scared.

— Porco Rosso (1992)

Daniel, j'ai très peur.

Daniel, I'm very scared.

— Amours chiennes (2000)