trouvant

La propriétaire de l'hôtel m'a donné la meilleure chambre, me trouvant beau.

The hotel owner gave me the best room because she found me handsome.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Il m'a fait une faveur en me trouvant un travail.

He did me a favor by finding me a job.

On y arrivera en trouvant un meilleur acheteur.

We will achieve this by finding a better buyer.

— Les Bonnes étoiles (2022)

On fera quoi en le trouvant ?

What will we do when we find it?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Ne vous trouvant pas, il est allé dans la seconde maison.

Not finding you, he went to the second house.

— Épouses et Concubines (1991)