tout est en ordre

everything is in order

→ tout
phrase Uncommon #23,498
everything is in order Can also mean that everything is okay or in good order.
FR: Ne t’inquiète pas, tout est en ordre.
EN: Don’t worry, everything is in order.

Pour l'instant tout est en ordre.

For now, everything is in order.

— Romance de bureau (1977)

Tu as dû attendre, mais tout est en ordre.

You had to wait, but everything is in order.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Tout est en ordre, Vladimir ?

Is everything in order, Vladimir?

— Salyut-7 (2017)

Un ancien code, mais tout est en ordre.

An old code, but everything is in order.

— Le Retour du Jedi (1983)

Je crois que tout est en ordre.

I think everything is in order.

— Je suis toujours là (2024)

O'Brien passe une fois tous les huit jours pour voir si tout est en ordre.

O'Brien stops by every eight days to see if everything is in order.

— Le Salaire de la peur (1953)

Tout est en ordre sur la terre comme au ciel.

All is in order on earth as it is in heaven.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Tout est en ordre, Frith ?

Is everything in order, Frith?

— Rebecca (1940)

Tout est en ordre ?

Is everything in order?

— De tout cœur (1998)

Tout est en ordre avec la maison ?

Is everything in order with the house?

— De tout cœur (1998)

Alors, tout est en ordre ?

So, is everything in order?

— Dune : Première partie (2021)

Oui, tout est en ordre.

Yes, everything is in order.

Tout est en ordre.

Everything is in order.

— Lust, Caution (2007)

Tout est en ordre maintenant ?

Is everything in order now?

— Suspiria (1977)

Je vais voir si tout est en ordre.

I'm going to check if everything is in order.

— Épouses et Concubines (1991)

Bien, alors tout est en ordre.

Good, then everything is in order.

— M le maudit (1931)