toujours célibataire

still single

→ toujours

phrase Rare #25,674

still single Describes someone who remains unmarried or without a romantic partner. In the third example, it can stand alone as a short comment or heading.

FR: Après toutes ces années, il est toujours célibataire.

EN: After all these years, he’s still single.

Vous êtes toujours célibataire, n'est-ce pas ?

You're still single, aren't you?

Je ne suis pas sûr que Tom soit toujours célibataire.

I'm not sure Tom is still single.

Tu es toujours célibataire, pas vrai ?

You're still single, aren't you?

Elle en met des couches et elle est toujours célibataire.

She wears layers and she's still single.

— Central do Brasil (1998)

Est-il toujours célibataire ?

Is he still single?

Toujours célibataire.

Still single.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je suis toujours célibataire.

I'm still single.

Je n'arrive pas à croire que Tom est toujours célibataire.

I can't believe Tom is still single.

Je ne peux pas croire que tu sois toujours célibataire.

I can't believe you're still single.

J'ai presque quarante ans et suis toujours célibataire.

I'm almost forty and still single.

Elle est toujours célibataire.

She is still single.

Est-elle toujours célibataire ?

Is she still single?

Tom et Mary sont-ils toujours célibataire ?

Are Tom and Mary still single?