to mow, to fleece, to rip off, to shear, to shave
Ma mère m'a demandé de tondre la pelouse.
My mother asked me to mow the lawn.
On allait juste le tondre, monsieur.
We were just going to mow it, sir.
— Des hommes d'honneur (1992)
Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse.
I think it's time for me to mow the lawn.
En échange, Paulie les protégeait contre ceux qui voulaient les tondre.
In return, Paulie protected them from those who wanted to fleece them.
— Les Affranchis (1990)
Vas-tu tondre la pelouse aujourd'hui ?
Are you going to mow the lawn today?
Je voulais tondre l'herbe, brûler les mauvaises herbes, tailler les arbres.
I wanted to mow the grass, burn the weeds, and trim the trees.
— Le Sacrifice (1986)