teindre

Je vais devoir me teindre les cheveux.

I'm going to have to dye my hair.

De quelle couleur allez-vous vous teindre les cheveux ?

What color are you going to dye your hair?

T'as pas commencé à te teindre les cheveux, Pierre ?

You haven’t started dyeing your hair, Pierre?

— Les Invasions barbares (2003)

Voici ce que tu porteras quand j'aurai fini de le teindre.

This is what you’ll wear once I’ve finished dyeing it.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Me teindre ces cheveux blancs.

To dye my white hair.

— Volver (2006)