c'est plein de

Mais c'est plein de trous ?

But it's full of holes?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

C'est plein de nichons de chattes et de gonzesses.

It’s full of pussy, tits, and chicks.

— En terrain miné (2014)

C'est plein de condés ici.

There are cops all over the place here.

— Taxi (1998)

Et c'est plein de fautes.

And it's full of mistakes.

— The Money Maker (2026)

C'est plein de légumes.

It's full of vegetables.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

C'est plein de voleurs, ici.

It's full of thieves here.

Dehors, c'est plein de créatures dangereuses.

Outside, it’s full of dangerous creatures.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

C'est plein de flics, devant.

There are tons of cops up ahead.

— La Cité de Dieu (2002)

C'est plein de gamins.

It’s full of kids.

— La vie est belle (1997)

C'est plein de bave de chien.

It's covered in dog drool.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)