Yap.Town

aller simple

one-way ticket

→ aller
phrase Rare #34,453
one-way ticket Used when traveling in one direction without a return trip, especially when buying a train or plane ticket.
FR: Je voudrais un aller simple pour Paris, s'il vous plaît.
EN: I would like a one-way ticket to Paris, please.

Un aller simple.

A one-way ticket.

C'est un aller simple pour moi, mon pote.

It's a one-way trip for me, buddy.

— Projet Dernière Chance (2026)

C'est plus de sept heures aller simple.

It’s more than seven hours one way.

— Suzume (2022)

C'est un aller simple.

It's a one-way ticket.

— Assurance sur la mort (1944)

Vous vaut un aller simple pour Azkaban.

That earns you a one-way ticket to Azkaban.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Vous avez un aller simple.

You have a one-way ticket.

— Le vent se lève (2006)

On devrait tous prendre un aller simple pour Londres ?

Should we all take a one-way ticket to London?

— Le vent se lève (2006)

Un aller simple pour Outback Island, s’il vous plaît.

A one-way ticket to Outback Island, please.

— Zootopie 2 (2025)