le Pilier

Tu es peut-être le Pilier le plus rapide que j’aie jamais vu.

You might be the fastest Pillar I've ever seen.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Il devrait y resté quelques notes laissées par le Pilier de la Flamme précédent.

There should still be a few notes left there by the previous Flame Pillar.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Le dernier Pilier de l’Eau que j’ai tué ne l’a jamais utilisée !

The last Water Pillar I killed never used it!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

C'est lui le Pilier de la Flamme ?

Is he the Flame Hashira?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Je n'ai jamais vu un seul Pilier avec un sabre noir.

I've never seen a single Pillar with a black sword.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)