Yap.Town

je perçois

perceive, notice, receive

→ percevoir
perç to perceive, to sense + ois je/tu present; tu imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #34,567
perceive, notice
FR: Je perçois un léger bruit.
EN: I can hear a faint noise.
receive
FR: Je perçois mon salaire à la fin du mois.
EN: I receive my salary at the end of the month.
Conjugation of percevoir
Indicative present
SingularPlural
First perçois —
Second perçois —
Imperative
SingularPlural
Second perçois —

Je ne perçois aucun goût.

I don't perceive any taste.

C’est moi qui les perçois, dit-il.

I'm the one who perceives them, he said.

Je le perçois dans vos yeux.

I see it in your eyes.

Je perçois chaque odeur de ce marché.

I can smell every scent in this market.

— Cemetery of Splendour (2015)

Est-ce que je perçois une note d'appréhension dans ta voix ?

Do I detect a note of apprehension in your voice?

Je perçois bien les gens.

I read people well.

— Bullet Train (2022)

Je perçois mon salaire à la fin du mois.

I receive my salary at the end of the month.

Je ne le perçois pas.

I don’t perceive it.

Je le perçois dans l'eau.

I can perceive it in the water.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Je perçois la lumière.

I perceive the light.

— Andhadhun (2018)