nobody will know
No one will know.
No one will know anything.
Non, pas gênant, parce que personne ne saura qu'ils sont ici.
No, it’s not a problem, because no one will know they’re here.
— Blade Runner (1982)
Personne ne saura que c'est toi.
No one will know it's you.
Si je rencontre une personne louche, personne ne saura ce qui lui est arrivé.
If I meet a shady person, no one will know what happened to them.
— Old Boy (2003)
Personne ne saura ce qu'il s'est passé.
No one will know what happened.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Personne ne saura que je suis ici.
No one will know that I'm here.