personne ne saura

nobody will know

→ personne
phrase Rare #29,170
nobody will know The negative expression personne ne means “nobody,” and saura means “will know.”
FR: Personne ne saura la vérité.
EN: Nobody will know the truth.

Personne ne saura.

No one will know.

Personne ne saura jamais que tu es morte.

No one will ever know you're dead.

— The Chaser (2008)

Personne ne saura rien.

No one will know anything.

Non, pas gênant, parce que personne ne saura qu'ils sont ici.

No, it’s not a problem, because no one will know they’re here.

— Blade Runner (1982)

Personne ne saura jamais.

No one will ever know.

— Rebecca (1940)

Personne ne saura que c'est toi.

No one will know it's you.

Plus personne ne saura que tu existes.

No one will know you exist anymore.

— Men in Black (1997)

Si je rencontre une personne louche, personne ne saura ce qui lui est arrivé.

If I meet a shady person, no one will know what happened to them.

— Old Boy (2003)

Personne ne saura ce qu'il s'est passé.

No one will know what happened.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Personne ne saura que je suis ici.

No one will know that I'm here.

Personne ne saura où tu as acheté tes vêtements.

No one will know where you bought your clothes.

Personne ne saura que je suis là.

No one will know that I’m here.

Personne ne saura que tu as vomi.

No one will know that you threw up.

— Jurassic Park (1993)

Personne ne saura jamais que nous aurions pu apporter notre aide.

No one will ever know that we could have helped.

— Seul sur Mars (2015)