Yap.Town

pendant des mois

for months

→ pendant
phrase Rare #36,623
for months Used to indicate that something continues over a period of several months.
FR: Elle a travaillé pendant des mois pour préparer cet examen.
EN: She worked for months to prepare for this exam.

La police l'a cherchée pendant des mois mais on n'a plus eu de nouvelles.

The police searched for her for months, but we never heard anything more.

— Tesis (1996)

On a fait traîner le dollar pendant des mois.

We dragged out the dollar for months.

— Les Faussaires (2007)

Tu l'as fais un nombre incalculable de fois pendant des mois.

You did it countless times for months.

— Don Juan DeMarco (1994)

Sa maladie l'a cloué au lit pendant des mois.

His illness confined him to bed for months.

Pendant des mois !

For months!

— Ne le dis à personne (2006)

Que je dise que je t'attendrai pendant des mois jusqu'à ton retour ?

Should I say that I'll wait for you for months until you return?

— Carnets de voyage (2004)

Ils vont en parler pendant des mois.

They'll be talking about it for months.

— Voyage à Tokyo (1953)