nous n'étions pas

we were not

→ nous

phrase Rare #26,211

we were not The imperfect tense of être (to be) in the negative. The adjective or past participle that follows may change according to the gender and number of the people referred to.

FR: Nous n'étions pas prêts à partir.

EN: We were not ready to leave.

Nous n'étions pas déçus.

We weren't disappointed.

Nous n'étions pas d'accord.

We didn’t agree.

Nous n'étions pas responsables de l'accident.

We weren’t responsible for the accident.

Nous n'étions pas ensemble.

We weren't together.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Nous n'étions pas du tout fatiguées.

We weren't tired at all.

Nous n'étions pas aussi occupés que nous l'avions pensé.

We weren’t as busy as we had thought.

Nous n'étions pas si occupés.

We weren't that busy.

Je ne savais pas que nous n'étions pas censés le faire.

I didn't know we weren't supposed to do it.

Nous n'étions pas et ne sommes pas un couple.

We weren't and aren't a couple.

Nous n'étions pas du tout fatigués.

We weren't tired at all.

Nous n'étions pas autorisés à entrer.

We weren't allowed to enter.

Nous n'étions pas à la maison hier.

We weren't at home yesterday.

Nous n'étions pas invités à la fête.

We weren't invited to the party.