m'arnaquer

N'essaye plus jamais de m'arnaquer !

Don't ever try to scam me again!

— Les Faussaires (2007)

Je vais pas te laisser m'arnaquer comme tu le fais avec tous les autres.

I'm not going to let you scam me like you do everyone else.

— Marty Supreme (2025)

Il a essayé de m'arnaquer.

He tried to scam me.

N'essayez pas de m'arnaquer !

Don’t try to scam me!

N'essaie pas de m'arnaquer.

Don't try to scam me.

— Retour vers le futur (1985)

Si je te laisse m'arnaquer, tout le monde essayera.

If I let you scam me, everyone will try.

— Les Faussaires (2007)

Essaye pas de m'arnaquer, surtout pas !

Don't try to rip me off—absolutely not!

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Le type du taxi voulait m'arnaquer.

The taxi driver was trying to scam me.

T'essayais de m'arnaquer, c'est ça, petit con ?

You were trying to scam me, is that it, you little punk?

— Marty Supreme (2025)

N'essayez pas de m'arnaquer.

Don’t try to scam me.