les présentations

Faisons les présentations.

Let's introduce ourselves.

Les présentations faites, je vous laisse seuls.

Now that the introductions are over, I'll leave you to it.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Les présentations sont faites.

The introductions are made.

Je vais faire les présentations.

I will make the introductions.

Ah oui, les présentations.

Ah yes, the introductions.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je fais les présentations.

I'll make the introductions.

Les présentations sont faites ?

Have the introductions been made?

— Aquarius (2016)

Permettez-moi de faire les présentations.

Allow me to make the introductions.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Les présentations durent cinq minutes chacune.

Presentations last five minutes each.

Chère Madame, je n'ai pas fait les présentations.

Dear Madam, I haven't introduced everyone.

— Mother (2009)