je n'ai pas pris

I didn't take

→ je

phrase Rare #24,226

I didn't take The exact meaning depends on what follows: "je n'ai pas pris conscience" means "I didn't realize," while "je n'ai pas pris le temps" means "I didn't take the time."

FR: Je n'ai pas pris le temps de vérifier les horaires.

EN: I didn't take the time to check the schedule.

Je n'ai pas pris de douche.

I didn’t take a shower.

Ça fait une éternité que je n'ai pas pris le métro.

I haven't taken the subway in ages.

— Parasite (2019)

Je n'ai pas pris le temps de le faire correctement.

I didn’t take the time to do it properly.

Je n'ai pas pris de décision.

I haven't made a decision.

— Senna (2010)

Je n'ai pas pris ça.

I didn't take that.

Je n'ai pas pris de petit déjeuner ce matin.

I didn't have breakfast this morning.

J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.

I'm hungry because I didn't have breakfast.

Non, je n'ai pas pris de photo.

No, I didn't take a picture.

Je n'ai pas pris de bain hier soir.

I didn't take a bath last night.

Je n'ai pas pris en compte ces variables dans l'équation.

I didn't take these variables into account in the equation.