j'ai de la chance

J'ai de la chance.

I'm lucky.

— Love Actually (2003)

J'ai de la chance de te connaître.

I'm lucky to know you.

Et si tu crois que j'ai de la chance, tu te trompes.

And if you think I'm lucky, you're mistaken.

— Marty Supreme (2025)

J'ai de la chance d'être son apprenti.

I'm lucky to be his apprentice.

J'ai de la chance, hein ?

I'm lucky, aren't I?

Si j'ai de la chance, j'arriverai à l'heure.

If I'm lucky, I'll arrive on time.

Alors, je pense que tu peux dire que j'ai de la chance.

So, I guess you could say I'm lucky.

— The Machinist (2004)

J'ai de la chance de l'avoir.

I'm lucky to have him.

Je peux gagner si j'ai de la chance.

I can win if I'm lucky.

J'ai de la chance d'avoir survécu à l'accident.

I'm lucky to have survived the accident.