ils disaient

Je ne comprenais pas ce qu'ils disaient.

I didn't understand what they were saying.

— Le Frère 2 (2000)

Ils disaient être des flics.

They claimed to be cops.

— Mystic River (2003)

Ils disaient qu'ils voulaient te rencontrer.

They said they wanted to meet you.

Mais ils disaient que c'était ça qu'on me demandait.

But they said that was what I was being asked for.

— Apocalypse Now (1979)

En tout cas, c'est ce qu'ils disaient.

In any case, that's what they said.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Comme ils disaient.

As they said.

— Le Frère 2 (2000)

Ils disaient tout autre chose.

They were saying something completely different.

— L'Arche russe (2002)

Ils disaient qu'en cent ans, la jungle aurait tout recouvert.

They said that in a hundred years, the jungle would have covered everything.

— Une seconde mère (2015)

Qu'est-ce qu'ils disaient ?

What were they saying?

C'est ce qu'ils disaient.

That's what they said.