il va mourir

Il va mourir de cette chute.

He will die from this fall.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Il va mourir ?

Is he going to die?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Si tu ne m'aides pas, il va mourir !

If you don't help me, he's going to die!

— Cours, Lola, cours (1998)

Il va mourir, mec !

He's going to die, man!

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Il meurt, il va mourir !

He is dying, he is going to die!

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Il va mourir.

He is going to die.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Aucune personne jeune ne pense qu'il va mourir un jour.

No young person thinks they will die one day.

Mais sans ça, il va mourir.

But without that, he will die.

— Reservoir Dogs (1992)

Sans docteur, il va mourir, c'est sûr.

Without a doctor, he’s definitely going to die.

— Reservoir Dogs (1992)

On dit qu'il va mourir.

They say he is going to die.

— Guerre et Paix (1968)