it's so hot
It's so hot.
Il fait si chaud, et l'été commence juste.
It's so hot, and summer has only just begun.
— Sous la chaleur du soleil (1994)
Quand il fait si chaud, je n'ai rien envie de faire.
When it’s this hot, I don’t feel like doing anything.
S'il fait si chaud que ça, pourquoi ne retires-tu pas tous tes vêtements ?
If it’s really that hot, why don’t you take all your clothes off?
Il fait si chaud qu'on ne peut pas dormir.
It's so hot that we can't sleep.
S'il fait si chaud que ça, pourquoi n'ôtez-vous pas tous vos vêtements ?
If it’s really that hot, why don’t you take off all your clothes?
Il fait si chaud dans cette pièce que ça me fait transpirer.
It’s so hot in this room that it makes me sweat.