il fait si chaud

it's so hot

→ il
phrase Rare #28,108
it's so hot Used to talk about the weather or temperature. The verb and subject change with tense: il faisait si chaud means “it was so hot.”
FR: Il fait si chaud que je vais prendre une douche froide.
EN: It's so hot that I'm going to take a cold shower.

Il fait si chaud ici!

It's so hot in here!

— Huit et demi (1963)

Quand il fait si chaud, je n'ai rien envie de faire.

When it’s this hot, I don’t feel like doing anything.

Il fait si chaud qu'on ne peut pas dormir.

It's so hot that we can't sleep.

S'il fait si chaud que ça, pourquoi n'ôtez-vous pas tous vos vêtements?

If it’s really that hot, why don’t you take off all your clothes?

Il fait si chaud.

It's so hot.

S'il fait si chaud que ça, pourquoi ne retires-tu pas tous tes vêtements?

If it’s really that hot, why don’t you take all your clothes off?

Il fait si chaud dans cette pièce que ça me fait transpirer.

It’s so hot in this room that it makes me sweat.