la fureur

fury, rage

f y . ʁ œ ʁ
noun · feminine Rare #43,675
fury, rage
FR: Il a crié de fureur quand il a perdu ses clés.
EN: He shouted with rage when he lost his keys.

Tu ne te sauveras pas de la fureur de la veuve avec des adjectifs.

You won't escape the widow's fury with adjectives.

— Le Facteur (1994)

Seigneur Okkoto, calmez votre fureur!

Lord Okkoto, calm your fury!

— Princesse Mononoké (1997)

Calme ta fureur, puissant seigneur!

Calm your fury, mighty lord!

— Princesse Mononoké (1997)

Ca faisait fureur, quand Voldemort a commencé à devenir puissant.

It caused a huge uproar when Voldemort started to become powerful.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)