fatigant

La télé, c'est encore trop fatigant pour toi.

Watching TV is still too exhausting for you.

— Good Bye Lenin! (2003)

Fatigant ?

Tiring?

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Je sais à quel point ça peut être fatigant.

I know how tiring it can be.

Je pense que cet ouvrage est fatigant.

I think this book is tiring.

C'est pas fatigant.

It's not tiring.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Le voyage a été fatigant ?

Was the journey tiring?

— Le Guépard (1963)

Je pense que ce travail est fatigant.

I think this job is tiring.

Cela devient fatigant.

It's getting tiring.

Le voyage a été fatigant.

The journey was tiring.

Oui, c'est assez fatigant.

Yes, it’s quite tiring.

— Vacances à Venise (1955)