Yap.Town

fait pareil

does the same

→ faire
phrase Uncommon #11,452
does the same The exact English tense may vary with context: it can also mean “did the same” or “have done the same.”
FR: Ma sœur fait pareil quand elle est fatiguée.
EN: My sister does the same when she’s tired.

Tu aurais fait pareil.

You would have done the same.

Si on fait pareil, on perd.

If we do the same, we lose.

— F1® Le Film (2025)

Vous auriez fait pareil.

You would have done the same.

— Chicago (2002)

J'aurais fait pareil.

I would have done the same.

— La Vague (2008)

On fait pareil à Kansas City.

We do the same thing in Kansas City.

— Vacances à Venise (1955)

Mes parents avaient fait pareil des années durant.

My parents did the same thing for years.

— Fight Club (1999)

T'aurais fait pareil pour moi.

You would have done the same for me.

Tu aurais fait pareil pour moi.

You would have done the same for me.

À sa place, j'aurais fait pareil.

In their place, I would have done the same.

— The Host (2006)

L'Histoire grouille de prêtres qui ont fait pareil.

History is full of priests who have done the same.

Il a fait pareil avec moi.

He did the same with me.

Joshua ralentit les leaders pour Sonny, qui fait pareil.

Joshua slows down the leaders for Sonny, who does the same.

— F1® Le Film (2025)

Mon père fait pareil.

My father does the same.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

T'aurais fait pareil.

You would have done the same.