faire une telle chose

do such a thing

→ faire
phrase Uncommon #20,235
do such a thing Often used to express surprise, criticism, or disbelief about an action.
FR: Je ne pourrais jamais faire une telle chose.
EN: I could never do such a thing.

Tu ne devrais pas faire une telle chose.

You shouldn't do such a thing.

Tom ne pourrait pas faire une telle chose.

Tom couldn’t do such a thing.

Faire une telle chose serait contre-productif.

Doing such a thing would be counterproductive.

Nous ne pouvons faire une telle chose.

We can't do such a thing.

Comment avez-vous pu faire une telle chose?

How could you do such a thing?

Comment Tom pourrait-il faire une telle chose?

How could Tom do such a thing?

Il vous est inhabituel de faire une telle chose.

It is unusual for you to do such a thing.

Tout le monde peut faire une telle chose.

Anyone can do such a thing.

Qui oserait faire une telle chose?

Who would dare to do such a thing?

Essayer de faire une telle chose est une perte de temps.

Trying to do such a thing is a waste of time.

Un homme de raison aurait honte de faire une telle chose.

A reasonable man would be ashamed to do such a thing.

Pourquoi voudriez-vous faire une telle chose?

Why would you want to do such a thing?