en pyjama

in pajamas

→ en
phrase Rare #32,737
in pajamas Used to describe someone wearing pajamas.
FR: Je suis encore en pyjama.
EN: I'm still in my pajamas.

Il est déjà presque midi et il est toujours en pyjama.

It’s already almost noon, and he’s still in his pajamas.

Mets-toi en pyjama et va au lit.

Put on your pajamas and go to bed.

Pourquoi t'es en pyjama?

Why are you in your pajamas?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Mettez-vous en pyjama et allez au lit.

Put on your pajamas and go to bed.

Vous dormez en pyjama ou en chemise de nuit?

Do you sleep in pajamas or a nightgown?

— La dolce vita (1960)

En pyjama?

In your pajamas?

— Paddington 2 (2017)

Mais la prochaine fois, pas en pyjama.

But next time, not in pajamas.

— Paddington 2 (2017)

Il est en pyjama.

He is in pajamas.

Peppe, l'autre soir elle m'en a envoyé une en pyjama de Pluto.

Peppe, the other night she sent me one in a Pluto pajama.

— Perfetti sconosciuti (2016)