de ton mieux

Quoi que tu fasses, tu dois faire de ton mieux.

Whatever you do, you have to do your best.

J'aimerais que tu fasses de ton mieux.

I'd like you to do your best.

Grand-mère sait que tu as fait de ton mieux.

Grandma knows you did your best.

— Le Maître d'armes (2006)

Neiman, fais de ton mieux.

Neiman, do your best.

— Whiplash (2014)

Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux.

Honestly, you didn't do your best.

Fais de ton mieux et ne t'en fais pas.

Do your best and don't worry.

T'as fait de ton mieux.

You did your best.

Mais Kun, tu dois faire de ton mieux et voler.

But, Kun, you have to do your best and fly.

— Big Fish & Begonia (2016)

Que tu réussisses ou pas, tu dois faire de ton mieux.

Whether you succeed or not, you have to do your best.

Essaye de faire de ton mieux.

Try to do your best.