Yap.Town

de ton mieux

your best

→ de
phrase Uncommon #20,822
your best Often used in the phrase faire de ton mieux: do your best.
FR: Fais de ton mieux et ne t’inquiète pas du reste.
EN: Do your best and don't worry about the rest.

Tu fais de ton mieux.

You do your best.

Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux.

Honestly, you didn't do your best.

Reste calme et fais de ton mieux !

Stay calm and do your best!

Quoi que tu fasses, tu dois faire de ton mieux.

Whatever you do, you have to do your best.

T'as fait de ton mieux.

You did your best.

Essaye de faire de ton mieux.

Try to do your best.

Fais de ton mieux et ne t'en fais pas.

Do your best and don't worry.

Quoi que tu fasses, tu dois le faire de ton mieux.

Whatever you do, you must do it to the best of your ability.

Essaie de faire de ton mieux.

Try to do your best.

J'aimerais que tu fasses de ton mieux.

I'd like you to do your best.

Neiman, fais de ton mieux.

Neiman, do your best.

— Whiplash (2014)

Tu as fait de ton mieux.

You did your best.

Fais-tu de ton mieux ?

Are you doing your best?

Je sais que tu fais de ton mieux.

I know you're doing your best.

Fais de ton mieux.

Do your best.

Grand-mère sait que tu as fait de ton mieux.

Grandma knows you did your best.

— Le Maître d'armes (2006)

Je sais que tu as fait de ton mieux.

I know you did your best.

Que tu réussisses ou pas, tu dois faire de ton mieux.

Whether you succeed or not, you have to do your best.