continued, kept on
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | continuait | continuaient |
J’ai passé trois jours avec ces gens qui continuaient à arriver.
I spent three days with these people who kept showing up.
— The Salt of the Earth (2014)
Les traces de pas continuaient jusqu'à la rivière.
The footprints continued all the way to the river.
Les Imbert continuaient leur besogne.
The Imberts carried on with their work.
Ils continuaient tout le temps de parler.
They kept talking all the time.
Ils continuaient parce qu'ils avaient foi.
They kept going because they had faith.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)