Yap.Town

il chuchota

whispered

→ chuchoter
chuchot to whisper + a 3rd-person singular simple past
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #36,304
whispered The passé simple form, used mainly in written narratives.
FR: Elle chuchota son nom.
EN: She whispered his name.
Conjugation of chuchoter
Indicative past
SingularPlural
Third chuchota —

Tom chuchota quelque chose à l'oreille de Mary et elle hocha la tête.

Tom whispered something in Mary's ear, and she nodded.

Elle lui chuchota quelque chose.

She whispered something to him.

Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.

He whispered something in her ear.

Elle me le chuchota à l'oreille.

She whispered it in my ear.

« Je t'aime », chuchota-t-il.

“I love you,” he whispered.

Il me chuchota quelque chose.

He whispered something to me.

Elle me chuchota qu'elle avait faim.

She whispered to me that she was hungry.

Il me chuchota « je t'aime » à l'oreille et puis m'embrassa sur la joue.

He whispered “I love you” in my ear and then kissed me on the cheek.

Un de ses collègues chuchota.

One of his colleagues whispered.