change d'avis

J'accroche le garçon ici si on change d'avis.

I’ll hang the boy here in case we change our minds.

— Apocalypto (2006)

Hau change d'avis tout le temps.

Hau changes his mind all the time.

— Infernal Affairs (2002)

Il change d'avis comme de chemise.

He changes his mind at the drop of a hat.

Si on change d'avis, je la posterai après.

If we change our minds, I'll post it later.

— Central do Brasil (1998)

J'y vais avant qu'il change d'avis.

I'm going before he changes his mind.

— Secret Sunshine (2007)

Avant que je ne change d'avis.

Before I change my mind.

Tu devrais rentrer chez toi avant que je ne change d'avis.

You should go home before I change my mind.

Change d'avis, si tu veux.

Change your mind if you want.

Tarek a change d'avis.

Tarek changed his mind.

— L'Expérience (2001)