avez-vous dit

Avez-vous dit quelque chose ?

Did you say something?

Qu’avez-vous dit ?

What did you say?

— Infernal Affairs (2002)

Avez-vous dit à votre père ce que vous me dites là ?

Did you tell your father what you're telling me now?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Avez-vous dit soixante-dix ou dix-sept ?

Did you say seventy or seventeen?

Que lui avez-vous dit, Martha ?

What did you tell him, Martha?

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Que leur avez-vous dit ?

What did you tell them?

Avez-vous dit vos sentiments à cette jeune fille ?

Have you told this young girl how you feel?

Avez-vous dit notre nom ?

Did you say our name?

Que lui avez-vous dit ?

What did you tell him?

— Oppenheimer (2023)

D'où avez-vous dit que vous veniez ?

Where did you say you were from?

— Crime 101 (2026)