tow truck

dépanneuse

→ tow
phrase Rare #25,034
dépanneuse Véhicule utilisé pour remorquer une voiture en panne ou accidentée.
EN: Captain Oliveira runs this tow truck.
FR: Captain Oliveira conduit cette dépanneuse.

Captain Oliveira runs this tow truck.

Le capitaine Oliveira conduit cette dépanneuse.

— Elite Squad (2007)

I'll radio for a tow truck.

Je vais appeler une dépanneuse par radio.

— Falling Down (1993)

The tow truck?

La dépanneuse ?

— The Invisible Guest (2017)

I've already called for a tow truck.

J’ai déjà appelé une dépanneuse.

Even the tow truck is here, damn it!

Même la dépanneuse est là, bon sang !

— Elite Squad (2007)

Yes, I called a tow truck.

Oui, j'ai appelé une dépanneuse.

— I Saw the Devil (2010)

No, I'm fine, but I need a tow truck.

Non, ça va, mais j’ai besoin d’une dépanneuse.

— The Invisible Guest (2017)

But why bother when a tow truck's coming?

Mais pourquoi se donner la peine alors qu’une dépanneuse arrive ?

— I Saw the Devil (2010)

We're waiting for a tow truck.

Nous attendons une dépanneuse.

Tow truck's on its way.

La dépanneuse est en route.

— I Saw the Devil (2010)