the volume

Turn down the volume, please.

Baissez le volume, s'il vous plaît.

Lower the volume!

Baissez le volume !

— The Asthenic Syndrome (1989)

I asked him to turn down the volume on his speakers.

Je lui ai demandé de baisser le volume de ses enceintes.

Please turn down the volume.

Veuillez baisser le volume.

Could you lower the volume of the television?

Pourriez-vous baisser le volume de la télévision ?

Lower the volume.

Baissez le volume.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

The volume is what matters here, and French is easier for everyone.

C'est le volume qui compte ici, et le français est plus facile pour tout le monde.

— Anatomy of a Fall (2023)

After fighting, everything else in your life got the volume turned down.

Après le combat, tout le reste dans votre vie passait au second plan.

— Fight Club (1999)

Turn the volume up.

Augmentez le volume.

Could you lower the volume?

Pourriez-vous baisser le volume ?