that I love you

que je t’aime

→ that

phrase Rare #21,980

que je t’aime Introduit une proposition qui exprime ce que quelqu’un sait, dit ou veut que l’autre sache.

EN: I want you to know that I love you.

FR: Je veux que tu saches que je t’aime.

Je veux te dire, avec mes dernières forces, que je t’aime.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Vous savez que je vous aime tous les deux.

Tu sais que je t’aime.

N'oublie pas que je t'aime et que tu me manques.

Je suis sincère quand je te dis que je t’aime.

Sais-tu que je t'aime ?

— Prisoner of the Mountains (1996)

Même pas si je te dis que je t'aime ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Que je t'aime ?

— Sinners (2025)

Rien, si ce n'est que je t'aime.

— Dil Se.. (1998)

Ce soir, j'ai l'impression de t'aimer, d'avoir besoin de toi.

— La Dolce Vita (1960)

Ai-je mentionné que je t'aime ?

— Love Actually (2003)

Même pas si je te disais que je t'aime ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Que je t'aime.

— Anaconda (2025)