see for yourself

I want you to see for yourself.

Je veux que tu le constates par toi-même.

— Life Is Beautiful (1997)

See for yourself who's writing.

Regarde toi-même qui écrit.

— Super 30 (2019)

See for yourself.

Voyez par vous-même.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Why don't you see for yourself?

Pourquoi ne regardes-tu pas par toi-même ?

Here he comes now, so you can see for yourself.

Le voilà, tu peux le constater par toi-même.

See for yourself!

Voyez par vous-même !

— A Chinese Ghost Story (1987)

Go and see for yourself what has happened.

Va voir par toi-même ce qui s’est passé.

Go over there and see for yourself.

Va là-bas et constate-le par toi-même.

— The Cranes Are Flying (1957)

Please see for yourself.

Voyez par vous-même.

— House of Flying Daggers (2004)

Come down and see for yourself.

Venez constater par vous-même.

— Fallen Angels (1995)