Yap.Town

rookies

débutants, novices

→ rookie
rookie débutant, recrue + s Pluriel
noun · plural Rare #21,711
débutants, novices Souvent utilisé dans le sport ou au travail pour parler de personnes nouvelles et inexpérimentées.
EN: The team is full of rookies this season.
FR: L’équipe est pleine de débutants cette saison.
Declension of rookie
rookierookies

Rookies don't go to bed before us.

Les débutants ne se couchent pas avant nous.

— Raw (2017)

Estevao, Take the rookies to their duties.

Estevao, emmène les recrues à leurs tâches.

— Elite Squad (2007)

Faster, rookies!

Plus vite, les bleus !

— Raw (2017)

Rookies, you are welcome.

Bienvenue aux débutants.

— Elite Squad (2007)

Learn to be a team, to obey, to be good rookies.

Apprenez à former une équipe, à obéir, à être de bonnes recrues.

— Raw (2017)

Rookies!

Recrues !

— Raw (2017)

Then and only then are you no longer rookies.

Alors et alors seulement vous ne serez plus des débutants.

— Raw (2017)

Rookies.

Débutants.

— Field of Dreams (1989)

Rookies, Matias will work with you now.

Les nouveaux, Matias travaillera avec vous maintenant.

— Elite Squad (2007)

Back off, rookies!

Reculez, les bleus !

— Zootopia 2 (2025)

But along the way most of rookies get disappointed.

Mais en cours de route, la plupart des débutants finissent par être déçus.

— Elite Squad (2007)

Rookies, move it!

Les recrues, bougez-vous !

— Raw (2017)