other women

They don't go running after other women.

Ils ne courent pas après d’autres femmes.

— La Dolce Vita (1960)

Did you make love with many other women?

Avez-vous fait l'amour avec beaucoup d'autres femmes ?

— Y Tu Mamá También (2001)

He laughs outdoors, with other women.

Il rit dehors, avec d'autres femmes.

— A Special Day (1977)

So, if you're falling in love with me, why are you with all these other women?

Alors, si tu tombes amoureux de moi, pourquoi es-tu avec toutes ces autres femmes ?

— The Tao of Steve (2000)

So you go with other women?

Alors, tu sors avec d’autres femmes ?

— La Strada (1954)

And after that, there'll be other women.

Et après ça, il y aura d’autres femmes.

— Picnic (1955)

They're for the other women here.

Ils sont pour les autres femmes ici.

— Princess Mononoke (1997)

There are so many other women.

Il y a tellement d'autres femmes.

— Bicycle Thieves (1948)

She didn't want him to go out with other women.

Elle ne voulait pas qu’il sorte avec d’autres femmes.