Yap.Town

move forward

avancer, aller de l’avant

→ move
phrase Rare #20,909
avancer, aller de l’avant Peut désigner un déplacement physique ou le fait de progresser et de continuer après une difficulté.
EN: We need to move forward.
FR: Nous devons aller de l’avant.

Move forward!

Avancer!

— Happy as Lazzaro (2018)

And I would like to move forward now to a solution.

Et j'aimerais maintenant passer à la recherche d'une solution.

— Bugonia (2025)

So you have to love the bad parts of yourself, too, and move forward.

Il faut donc aussi aimer ses défauts et aller de l'avant.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

We have to move forward even when we fail.

Nous devons aller de l'avant, même lorsque nous échouons.

— The Age of Shadows (2016)

But you must move forward.

Mais vous devez aller de l'avant.

— Wild Tales (2014)

Could you move forward so we can close the door?

Pourriez-vous avancer pour qu’on puisse fermer la porte ?

Move forward.

Avancer.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Pawns only move forward.

Les pions n'avancent que vers l'avant.