left eye

Her left eye was swollen.

Son œil gauche était enflé.

— Tell No One (2006)

I'm blind in the left eye.

Je suis aveugle de l’œil gauche.

It's my left eye that's bothering me.

C’est mon œil gauche qui me gêne.

I am blind in the left eye.

Je suis aveugle de l’œil gauche.

See it, his problem is with his left eye.

Vous voyez, son problème vient de son œil gauche.

— Elite Squad (2007)

The next thing you lose will be your left eye, followed by your right.

Vous perdrez ensuite votre œil gauche, puis votre œil droit.

— The Princess Bride (1987)

She's blind in her left eye.

Elle est aveugle de l’œil gauche.

He's blind in his left eye.

Il est aveugle de l’œil gauche.