hideous

Like you said,"Who could love a hideous, ugly beast?"

Comme tu l’as dit : « Qui pourrait aimer une bête hideuse et laide ? »

— Shrek (2001)

A hideous monster used to live there.

Un monstre hideux vivait autrefois là.

I mean, really, who could ever love a beast so hideous and ugly?

Enfin, vraiment, qui pourrait bien aimer une bête aussi hideuse et laide ?

— Shrek (2001)

Hideous!

Hideux!

— Paddington 2 (2017)

She said I was ugly, a hideous creature.

Elle a dit que j’étais moche, une créature hideuse.

— Shrek (2001)

It was hideous.

C’était hideux.

— "Wuthering Heights" (2026)

It's hideous!

C’est hideux !

— Shrek (2001)

What hideous sin have you committed lately?

Quel péché abominable avez-vous commis récemment ?

— The Princess Bride (1987)

It's hideous.

C’est hideux.